Inscription Database

Transcription:
L(ucio) Pullaieno Gargilio / Antiquo / Xv(iro) stlitib(us) iudic(andis) trib(uno) laticl(avio) / leg(ionis) III Gallic(ae) qua<e>st(ori) cand(idato) Aug(usti) / trib(uno) pl(ebei) pr(aetori) curat(ori) viae Clodiae / Cassiae Ciminiae trium Tra/ianar(um) legato leg(ionis) I Minerv(iae) / leg(ato) Augustor(um) pro pr(aetore) prov(inciae) / Thrac(iae) co(n)s(uli) designato / Gaius Alexander et / Aelius Sacerdos et / Flavius Valens / corniculari(i)

Majuscle:
L PVLLAIENO GARGILIO
ANTIQVO
XV STLITIB IVDIC TRIB LATICL
LEG III GALLIC QVAST CAND AVG
TRIB PL PR CVRAT VIAE CLODIAE
CASSIAE CIMINIAE TRIVM TRA
IANAR LEGATO LEG I MINERV
LEG AVGVSTOR PRO PR PROV
THRAC COS DESIGNATO
GAIVS ALEXANDER ET
AELIVS SACERDOS ET
FLAVIVS VALENS
CORNICVLARI

Transcription	Majuscle
L(ucio) Pullaieno Gargilio	L PVLLAIENO GARGILIO
Antiquo	ANTIQVO
Xv(iro) stlitib(us) iudic(andis) trib(uno) laticl(avio)	XV STLITIB IVDIC TRIB LATICL
leg(ionis) III Gallic(ae) qua<e>st(ori) cand(idato) Aug(usti)	LEG III GALLIC QVAST CAND AVG
trib(uno) pl(ebei) pr(aetori) curat(ori) viae Clodiae	TRIB PL PR CVRAT VIAE CLODIAE
Cassiae Ciminiae trium Tra-	CASSIAE CIMINIAE TRIVM TRA
ianar(um) legato leg(ionis) I Minerv(iae)	IANAR LEGATO LEG I MINERV
leg(ato) Augustor(um) pro pr(aetore) prov(inciae)	LEG AVGVSTOR PRO PR PROV
Thrac(iae) co(n)s(uli) designato	THRAC COS DESIGNATO
Gaius Alexander et	GAIVS ALEXANDER ET
Aelius Sacerdos et	AELIVS SACERDOS ET
Flavius Valens	FLAVIVS VALENS
corniculari(i)	CORNICVLARI

Chronological Data:
161 AD – 162 AD

Literature:

• CIL 03, 07394.
• ILS 1093.
• M.H. Sayar, Perinthos-Herakleia (Marmara Ereğlisi) und Umgebung.
• Geschichte, Testimonien, griechische und lateinische Inschriften (Wien 1998) 202-203, Nr. 19. (B)
• PIR (2. Aufl.) G 80.