Inscription Database
Epitaph from Perinthus – Marmara Ereğlisi (Thracia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044537
(Last Updates: 2012-06-11, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Θ(εοῖς) Κ(αταχθονίοις) | Θ Κ |
| Aur(elio) Muciano |(centurioni) de[p]- | AVR MVCIANO | DE[ ] |
| utato vixit anni[s ---] | VTATO VIXIT ANNI[ ] |
| militavit annis X[X?] | MILITAVIT ANNIS X[ ] |
| Eutychianus lib(ertus) pat[r(ono)] | EVTYCHIANVS LIB PAT[ ] |
| suo | SVO |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- CIL 03, 07326.
- M.H. Sayar, Perinthos-Herakleia (Marmara Ereğlisi) und Umgebung.
- Geschichte, Testimonien, griechische und lateinische Inschriften (Wien 1998) 264-265, Nr. 78; Taf. 21, 78.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Perinthus
modern find spot:
find spot:
modern region:
Tekirdağ
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
142 cm
width:
62 cm
depth:
9 cm
letter size:
2.5-4 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Aur. Muciano
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Mucianus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Eutychianus
Cognomen:
Eutychianus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD044537
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-06-11 by Cowey
See Also:
