Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caes(ar) [M(arcus) Aurelius] / Antonin[us Aug(ustus) Armen(iacus)] / p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) p(otestate) X(?)[VIII? imp(erator) II? co(n)s(ul) III et] / Imp(erator) Caes(ar) [L(ucius) Aurelius] / Verus Aug(ustus) [Arm(eniacus) tr(ibunicia) p(otestate) IV? imp(erator) II?] / co(n)s(ul) II fecer[unt a Napoca] / m(ilia) p(assuum) [IIII?] // Imp(eratore) Cae[s(are) M(arco)] / Aur(elio) An[to]/nino [Aug(usto)]

Majuscle:
IMP CAES [ ]
ANTONIN[ ]
P M TR P X[ ]
IMP CAES [ ]
VERVS AVG [ ]
COS II FECER[ ]
M P [ ]

IMP CAE[ ]
AVR AN[ ]
NINO [ ]

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Caes(ar) [M(arcus) Aurelius]	IMP CAES [ ]
Antonin[us Aug(ustus) Armen(iacus)]	ANTONIN[ ]
p(ontifex) m(aximus) tr(ibunicia) p(otestate) X(?)[VIII? imp(erator) II? co(n)s(ul) III et]	P M TR P X[ ]
Imp(erator) Caes(ar) [L(ucius) Aurelius]	IMP CAES [ ]
Verus Aug(ustus) [Arm(eniacus) tr(ibunicia) p(otestate) IV? imp(erator) II?]	VERVS AVG [ ]
co(n)s(ul) II fecer[unt a Napoca]	COS II FECER[ ]
m(ilia) p(assuum) [IIII?]	M P [ ]
Imp(eratore) Cae[s(are) M(arco)]	IMP CAE[ ]
Aur(elio) An[to]-	AVR AN[ ]
nino [Aug(usto)]	NINO [ ]

Chronological Data:
164 AD – 176 AD

Literature:

• ILD 608. (B)
• C. Daicoviciu, AISC 1, 2, 1928-1932, 48-53; fig. 3; fig. 2 (Zeichnung). (B)
• AE 2011, 1075.
• I. Piso, in: I. Piso u. a. (Hrsg.), Scripta classica. Radu Ardevan sexagenario dedicata (Cluj-Napoca 2011) 321-323, Nr. 1; fig. 1; fig. 2 (Zeichnung). - AE 2011.