Inscription Database

Epitaph from Almensilla (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044588 (Last Updates: 2007-10-22, Platz)

Transcription Majuscle
Ianuaris fa- IANVARIS FA
mulus D(e)i vixit ann(os) MVLVS DI VIXIT ANN
pl(us) min(us) XXI reces(sit) in PL MIN XXI RECES IN
pac(e) sub d(ie) XI Kal(endas) Sep- PAC SVB D XI KAL SEP
te(m)b(res) (a)era DXL TEB ERA DXL
Chronological Data:
22. 8. 502 AD
Literature:
  • AE 2003, 0915.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sevilla

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
55 cm
width:
33 cm
depth:
4 cm
letter size:
1.5-4.5 cm

Historical relevant data

religion:
Judaism / Christianity

General Data

HD-Nr:
HD044588
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-10-22 by Platz
See Also:

Download