Inscription Database

Epitaph from Samum? – Căşeiu? (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044650 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
[D(is) M(anibus)] [ ]
[A]el(ius) Viator [ ]EL VIATOR
vix(it) an(nos) XXV VIX AN XXV
[Ae?]l(ius) Iunianus [ ]L IVNIANVS
vix(it) an(nos) XVI VIX AN XVI
CN SAI(?) AVR CN SAI AVR
R RAN vet(eranus) c(ohortis) R RAN VET C
[I B]rit(annicae) v(ivus?) p(osuit?) f(iliis?) p(iisimis?) [ ]RIT V P F P
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
Literature:
  • ILD 786.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Samum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Cluj
present location:
Dej, Muz. Mun.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
[A]el. Viator
Nomen:
Aelius+*
Cognomen:
Viator
gender:
male
Age: Years:
25
External IDs:
Person 2
Name:
[Ae?]l. Iunianus
Nomen:
Aelius+*?
Cognomen:
Iunianus
gender:
male
Age: Years:
16
External IDs:
Person 3
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD044650
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download