Inscription Database

Votive inscription from Arcobadara – Uriu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044658 (Last Updates: 2015-05-26, Gräf)

Transcription Majuscle
Silvano SILVANO
Domestico DOMESTICO
A(u?)l(us?) Cutius AL CVTIVS
Secunda- SECVNDA
nus pro se NVS PRO SE
et suis v(otum) s(olvit) ET SVIS V S
l(ibens) m(erito) L M
Chronological Data:
107 AD – 275 AD
Literature:
  • CIL 03, 07628.
  • ILD 797.
  • C. Gaiu - R. Zăgreanu, Inscripţii şi piese sculpturale din castrul roman de la Ilişua (Cluj-Napoca 2011) 72, Nr. 1.2.4; pl. 4, 1.2.4 (Zeichnung). (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Arcobadara
modern find spot:
Uriu
find spot:
modern region:
Bistrița-Năsăud
present location:
Năsăud, Muz. Grăn. Năs.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(61) cm
width:
28 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Gefunden in den Bädern in der Nähe des Lagers. (B): Gaiu - Zăgreanu: Z. 3: Aul(us); Z. 5: se.

People

Person 1
Name:
Al. Cutius Secundanus
Praenomen:
A.?
Nomen:
Cutius
Cognomen:
Secundanus
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD044658
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2015-05-26 by Gräf
See Also:

Download