Inscription Database

Votive inscription from Ashwell (Britannia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044698 (Last Updates: 2019-10-08, Cowey)

Transcription Majuscle
Cariatia CARIATIA
Ressa v(otum) s(olvit) l(ibens) RESSA V S L
m(erito) M
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 2003, 1027. (B)
  • R.P.J. Jackson, in: A. Gannan - L. Voden-Decker - R. Bland (Hrsg.), Treasure Annual Report 2002, 40, Nr. 9. - AE 2003. (B)
  • AE 2008, 0782.
  • R.S.O. Tomlin, in: M. Hainzmann - R. Wedenig (Hrsg.), Instrumenta inscripta latina 2. Akten des 2. Internationalen Kolloquiums, Klagenfurt 2005 (Klagenfurt 2008) 307-308, Nr. 9. - AE 2008.
  • R.S.O. Tomlin, in: R.P.G. Jackson - G. Burleigh (Hrsg.), Dea Senuna: Treasure, Cult and Ritual at Ashwell, Hertfordshire (London 2018) 112, A9; S. 40, Figs 66-67.

Find circumstances / present location

province:
country:
United Kingdom
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Hertfordshire
year of find:
2002
present location:
London, Brit. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gold
height:
13 cm
decoration:
present

Palaeography

Palaeography:
punched

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): Rest[---] statt Ressa. Gepunzt. Darstellung der Minerva.

People

Person 1
Name:
Cariatia Ressa
Nomen:
Cariatia
Cognomen:
Ressa
gender:
female

General Data

Download