Inscription Database
Epitaph from Statio Lamud(---)? – Kumanovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044751
(Last Updates: 2017-09-29, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Aur(elius) Gaianus vi- | AVR GAIANVS VI |
| xit ann(os) LX Aur(elia) | XIT ANN LX AVR |
| Surisca patrono | SVRISCA PATRONO |
| b(ene) m(erenti) et sibi vibe(!) | B M ET SIBI VIBE |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
201 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2004, 1229.
- M. Stankovska, ZAnt 54, 2004, 166-168, Nr. 3; fig. 3. - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Statio Lamud(---)?
modern find spot:
Kumanovo
find spot:
modern region:
Severoistočen region
year of find:
before 2000
present location:
Kumanovo, Museum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Gesteine
height:
250 cm
width:
96 cm
depth:
18 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
Aur. Gaianus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Gaianus
gender:
male
Age: Years:
60
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Surisca
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Surisca
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD044751
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-09-29 by Feraudi
See Also:
