Inscription Database
Epitaph from Statio Vizianum, bei – Kumanovo (Moesia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044775
(Last Updates: 2011-11-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [------]- | [ ] |
| thae f(ilius) Bessus | THAE F BESSVS |
| bene audivit | BENE AVDIVIT |
| vix(it) an(nos) L | VIX AN L |
| titulum sibi | TITVLVM SIBI |
| in testamento | IN TESTAMENTO |
| [------ | [ |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- AE 2004, 1230. (B)
- M. Stankovska, ZAnt 54, 2004, 168-171, Nr. 4; fig. 4. - AE 2004.
Find circumstances / present location
province:
country:
Macedonia
ancient find spot:
Statio Vizianum, bei
modern find spot:
Kumanovo
find spot:
modern region:
Severoistočen region
year of find:
before 1975
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(48) cm
width:
58 cm
depth:
22 cm
letter size:
6.5-4.5 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): AE 2004: Z. 4: vixit annos L. Hedera.
People
Person 1
Name:
[---]thae f. Bessus
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Bessus
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
[---]thae
Cognomen:
[---]tha
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD044775
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-11-24 by Feraudi
See Also:
