Inscription Database
Votive inscription from Aquae – Călan (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044870
(Last Updates: 2008-07-08, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| pro sal(ute) d(ominorum?) n(ostrorum?) | PRO SAL D N |
| C(aius) Iul(ius) Marcia- | C IVL MARCIA |
| nus dec(urio) col(oniae) | NVS DEC COL |
| praef(ectus) pag(i) | PRAEF PAG |
| Aquensis | AQVENSIS |
| Genio eor(um) | GENIO EOR |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
171 AD – 270 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 010; fig. 7 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 01407.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Aquae
modern find spot:
Călan
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Călan, Călanu Mic, Kirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
(73) cm
width:
55 cm
depth:
37 cm
letter size:
6-5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Der untere Teil mit den Zeilen 7-8 ist heute durch Vermauerung nicht mehr sichtbar; Maße beziehen sich auf den oberen, sichtbaren Teil. Z. 2: D. N. wegen eor(um) in Z. 7 offenbar im Plural gemeint oder eor(um) ist ein Fehler des Steinmetzen.
People
Person 1
Name:
C. Iul. Marcianus
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Marcianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD044870
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-07-08 by Gräf
See Also:
