Inscription Database
Votive inscription from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei – Monheim (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044890
(Last Updates: 2019-05-06, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------]L(?)nnis | ]LNNIS |
| [Cal?]d(?)inius | [ ]DINIVS |
| Aeternus | AETERNVS |
| d(ecurio) s(ingularis) c(onsularis) al(ae) Noric(orum) | D S C AL NORIC |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito) | V S L L M |
Chronological Data:
80 AD – 150 AD
80 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2003, 1221. (B)
- B. Beyer, ArchRhein 2003, 83-84; Foto. - AE 2003.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium, bei
modern find spot:
Monheim
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
2003
present location:
Monheim, Haus Bürgel (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(49) cm
width:
59 cm
depth:
25 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
Commentary
(B): Z. 2: [Lon?]ginius.
People
Person 1
Name:
[Cal?]d(?)inius Aeternus
Nomen:
Caldinius+?
Cognomen:
Aeternus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD044890
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-05-06 by Feraudi
See Also:
