Inscription Database
Epitaph from Şeica Mică (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD044943
(Last Updates: 2007-11-08, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Cotu Successi f(ilia) | COTV SVCCESSI F |
| cives Norica vix(it) | CIVES NORICA VIX |
| an(nos) LV Cl(audius) Latinus | AN LV CL LATINVS |
| posuit coniugi ben- | POSVIT CONIVGI BEN |
| e merenti h(ic) s(ita) e(st) | E MERENTI H S E |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2004, 1181.
- E. Weber, in: L. Ruscu - C. Ciongradi - R. Ardevan - C. Roman - C. Găzdac (Hrsg.), Orbis Antiquus. Studia in honorem Ioannis Pisonis (Cluj-Napoca 2004) 817. - AE 2004.
- IDR 3, 4, 091; fig. 48 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 00966 add. p. 1014.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
Şeica Mică
find spot:
modern region:
Sibiu
present location:
Sibiu, Muz. Brukenthal
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
240 cm
width:
108 cm
depth:
23 cm
letter size:
5.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Cotu Successi f. cives Norica
Cognomen:
Cotu
Origo:
cives Norica
External IDs:
Person 2
Name:
Successi
Cognomen:
Successus
Person 3
Name:
Cl. Latinus
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Latinus
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD044943
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-11-08 by Feraudi
See Also:
