Inscription Database
Epitaph from Celeia – Celj (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045037
(Last Updates: 2020-10-19, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Q(uintus)? V]arius Q(uinti) [fil(ius)] | [ ]ARIVS Q [ ] |
| [Sa]turninu[s] | [ ]TVRNINV[ ] |
| [vi]vos(!) fecit [sibi] | [ ]VOS FECIT [ ] |
| [et] Docili[ae? ---] | [ ] DOCILI[ ] |
| [---] et Veneria[e ---] | [ ] ET VENERIA[ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2003, 1311.
- M. Lovenjak, AArchSlov 54, 2003, 343-344. 363, Nr. 12; sl. 12. - AE 2003.
Find circumstances / present location
province:
country:
Slovenia
ancient find spot:
Celeia
modern find spot:
Celj
find spot:
modern region:
Savinjska statistična regija
year of find:
1999
present location:
Celje, Fürstenhof, Depot des Denkmalamtes
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(71) cm
width:
(52) cm
depth:
13 cm
letter size:
8-4.5 cm
People
Person 1
Name:
[Q.? V]arius Q.[fil. Sa]turninu[s]
Praenomen:
Q.+?
Nomen:
Varius+
Cognomen:
Saturninus+
gender:
male
Person 2
Name:
Docili[ae?]
Cognomen:
Docilia+?
gender:
female
Person 3
Name:
Veneria[e]
Cognomen:
Veneria+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD045037
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-10-19 by Feraudi
See Also:
