Inscription Database
Votive inscription from Micia, aus? – Deva (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045072
(Last Updates: 2015-01-09, Gräf)
Transcription | Majuscle |
Deae S[---] | DEAE S[ ] |
Reg[inae ---] | REG[ ] |
ala I Hi[spanor(um)] | ALA I HI[ ] |
Campag[onum] | CAMPAG[ ] |
sub cur[a ---?] | SVB CVR[ ] |
M(arci) Pl[auti] Ru[fini?] | M PL[ ] RV[ ] |
praef(ecti) ala[e eiusd(em)?] | PRAEF ALA[ ] |
equo pub[lico ---] | EQVO PVB[ ] |
v(otum) s(olvit) l(ibens) [m(erito)] | V S L [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 270 AD
151 AD – 270 AD
Literature:
- IDR 3, 3, 075; fig. 60 (Zeichnung).
- CIL 03, 01342. (B)
- SIRIS 688. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Micia, aus?
modern find spot:
Deva
find spot:
modern region:
present location:
Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
124 cm
width:
(40) cm
depth:
50 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Nur aus Abschriften bekannt. Lesung und Ergänzung nach IDR III. (B): SIRIS; CIL III: abweichende Textwiedergabe / Ergänzungen.
People
Person 1
Name:
M. Pl[auti] Ru[fini?]
Praenomen:
M.
Nomen:
Plautius+
Cognomen:
Rufinus+?
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD045072
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2015-01-09 by Gräf
See Also: