Inscription Database
Votive inscription from Campona?, aus – Bölcske (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045117
(Last Updates: 2017-06-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Dis deabusq(ue) | DIS DEABVSQ |
| Camp(estribus) pro sal(ute) | CAMP PRO SAL |
| [I]mpp(eratorum) Cl(audius) Clau- | [ ]MPP CL CLAV |
| dianus co(n)s(ularis) | DIANVS COS |
| [c]ur(ante) Gongio | [ ]VR GONGIO |
| Nestorian[o] | NESTORIAN[ ] |
| <p=I>raef(ecto) eq(uitum) | IRAEF EQ |
Chronological Data:
197 AD – 199 AD
197 AD – 199 AD
Literature:
- AE 2003, 1434.
- J. Beszédes - Z. Mráv - E. Tóth, in: Á. Szabó - E. Tóth (Hrsg.), Bölcske.
- Römische Inschriften und Funde (Budapest 2003) 135, Nr. 27; Foto u. Zeichnung. - AE 2003.
- PIR (2. Aufl.) C 834.
- P. Kovács - B. Lőrincz, in: P. Kovács (Hrsg.), Fontes Pannoniae Antiquae 4 (Budapest 2007) 71-72, Nr. 24.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Campona?, aus
modern find spot:
Bölcske
find spot:
modern region:
Tolna megye
year of find:
before 1990
present location:
Bölcske, Múzeum, Lapidarium
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(96) cm
width:
(45) cm
depth:
(27) cm
letter size:
3-4.7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Cl. Claudianus
Nomen:
Claudius*
Cognomen:
Claudianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 834
Person 2
Name:
Gongio Nestorian[o]
Nomen:
Gongius
Cognomen:
Nestorianus+
gender:
male
Status:
equestrian order
General Data
HD-Nr:
HD045117
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-28 by Feraudi
See Also:
