Inscription Database
Epitaph from Bölcske (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045135
(Last Updates: 2016-03-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]L | [ ]L |
| [leg(ionis) I]I adiut(ricis) | [ ]I ADIVT |
| [---] fili(i)s | [ ] FILIS |
| [--- i]temque Ulp(io) | [ ]TEMQVE VLP |
| [---]io c[o]rnicul(ario) | [ ]IO C[ ]RNICVL |
| [leg(ionis)] II ad(iutricis) [g]enero | [ ] II AD [ ]ENERO |
| [------ | [ |
Chronological Data:
106 AD – 200 AD
106 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2003, 1452.
- J. Beszédes - Z. Mráv - E. Tóth, in: Á. Szabó - E. Tóth (Hrsg.), Bölcske.
- Römische Inschriften und Funde (Budapest 2003) 147-148, Nr. 47; Foto. - AE 2003.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Bölcske
find spot:
modern region:
Tolna megye
year of find:
before 1990
present location:
Szekszárd, Balogh Ádám Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(55) cm
width:
(55) cm
depth:
12 cm
letter size:
4.5-5 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Ulp. [---]io
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
[---]ius
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD045135
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-03-23 by Feraudi
See Also:
