Inscription Database

Transcription:
B<ea=AE>tissimo [saeculo ddd(ominorum) nnn(ostrorum) Fl(avi) Val(eri)] / Constantini{i}(!) Maximi v[ictor(is) Aug(usti) et Constantini Iu(nioris) et Constantii nobil(issimorum)] / Caess(arum) capitolium vetus[tate] conlapsum [refecit? ---] / et dedicavit Domitius Z[enophilu]s v(ir) c(larissimus) proconsu[l v(ice) s(acra) i(udicans) cum ---]/no v(iro) c(larissimo) leg(ato) suo curan[te ---]sio Fortu[nato curatore rei p(ublicae) municipii Cinc(aritanorum)]

Majuscle:
BAETISSIMO [ ]
CONSTANTINII MAXIMI V[ ]
CAESS CAPITOLIVM VETVS[ ] CONLAPSVM [ ]
ET DEDICAVIT DOMITIVS Z[ ]S V C PROCONSV[ ]
NO V C LEG SVO CVRAN[ ]SIO FORTV[ ]

Transcription	Majuscle
B<ea=AE>tissimo [saeculo ddd(ominorum) nnn(ostrorum) Fl(avi) Val(eri)]	BAETISSIMO [ ]
Constantini{i}(!) Maximi v[ictor(is) Aug(usti) et Constantini Iu(nioris) et Constantii nobil(issimorum)]	CONSTANTINII MAXIMI V[ ]
Caess(arum) capitolium vetus[tate] conlapsum [refecit? ---]	CAESS CAPITOLIVM VETVS[ ] CONLAPSVM [ ]
et dedicavit Domitius Z[enophilu]s v(ir) c(larissimus) proconsu[l v(ice) s(acra) i(udicans) cum ---]-	ET DEDICAVIT DOMITIVS Z[ ]S V C PROCONSV[ ]
no v(iro) c(larissimo) leg(ato) suo curan[te ---]sio Fortu[nato curatore rei p(ublicae) municipii Cinc(aritanorum)]	NO V C LEG SVO CVRAN[ ]SIO FORTV[ ]

Chronological Data:
326 AD – 333 AD

Literature:

• AE 2003, 2004.