Inscription Database

Inscription from Guadix (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045393 (Last Updates: 2007-12-10, Platz)

Transcription Majuscle
C(aio) Valerio C VALERIO
C(ai) f(ilio) Pup(inia) C F PVP
Restituto RESTITVTO
cui splendidis- CVI SPLENDIDIS
simus ordo SIMVS ORDO
locum et statuam LOCVM ET STATVAM
decrevit DECREVIT
Valeria Hygia VALERIA HYGIA
mater honore MATER HONORE
accepto impensam remis(it) ACCEPTO IMPENSAM REMIS
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
Literature:
  • AE 2003, 1000.
  • CIL 02, 03396.
  • CILA 4, 0128.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
Guadix
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

language:
Latin

Type of monument

type of monument:
statue base
height:
145 cm
width:
56 cm
depth:
(56) cm
letter size:
5.5-2.5 cm

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

General Data

HD-Nr:
HD045393
Work Status:
provisional
Last Update:
2007-12-10 by Platz
See Also:

Download