Inscription Database

Epitaph from Micia – Veţel (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045446 (Last Updates: 2014-12-18, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
Appian[i?]u[s Mat?]- APPIAN[ ]V[ ]
urus vix[it] VRVS VIX[ ]
an(nos) XXXX An[t(onius)? Ru]- AN XXXX AN[ ]
sticus [---] STICVS [ ]
adfinis fec(it) ADFINIS FEC
Chronological Data:
151 AD – 230 AD
Literature:
  • IDR 3, 3, 161; fig. 126 (Foto u. Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Micia
modern find spot:
Veţel
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(72) cm
width:
(45) cm
depth:
23 cm
letter size:
5-4.5 cm

Commentary

 
Z. 4: AN auf dem linken Rahmen; Z. 5 (Anfang): Buchstabe S spiegelverkehrt. (B): IDR III: Z. 4/5: Ru]sticus C[--- et?]; Z. 6: adfinis fec(it). Zum Namen des Verstorbenen vgl. IDR 3, 5, 083.

People

Person 1
Name:
Appian[i?]u[s Matu?]urus
Nomen:
Appianius+?
Cognomen:
Maturus+?
gender:
male
Age: Years:
40
External IDs:
Person 2
Name:
An[t.? Ru]sticus
Nomen:
Antonius+*?
Cognomen:
Rusticus+
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD045446
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-12-18 by Gräf
See Also:

Download