Inscription Database

Epitaph from Micia – Veţel (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045520 (Last Updates: 2009-02-18, Gräf)

Transcription	Majuscle
D(is) I(nferis) M(anibus)	D I M
Ce(n)sorinus	CESORINVS
im(a)g(inifer) [al(ae) Cam]pag(onum?) stip(endiorum)	IMG [ ]PAG STIP
XX v[ix(it) ---]II EVT	XX V[ ]II EVT
et(?) Valeria Cara	ET VALERIA CARA
filia VIAVI ET Augus(---)	FILIA VIAVI ET AVGVS
eius [------	EIVS [

Chronological Data:
201 AD – 270 AD

Literature:

IDR 3, 3, 172; fig. 134 (Foto u. Zeichnung).
CIL 03, 07870.
AE 2004, 1208.
D. Alicu, in: Studia historica et archaeologica in honorem magistrae Doina Benea (Timişoara 2004) 15-16, Nr. 11. (B) - AE 2004.

Find circumstances / present location

province:

Dacia

country:

Romania

ancient find spot:

Micia

modern find spot:

Veţel

find spot:

Micia

modern region:

Hunedoara

year of find:

before 1870

present location:

Cluj-Napoca, Muz. Naţ. Ist. Transilv.

Type of inscription / language

type of inscription:

epitaph

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

stele

height:

(50) cm

width:

60 cm

depth:

18 cm

letter size:

5 cm

Historical relevant data

military:

present

social / economic / legal history:

present

Commentary

Z. 6 (Ende): Buchstabe S auf dem Rahmen. (B): Alicu: Z. 6: FILAVIA(?)VIET.

People

Person 1

Name:

Cesorinus.

Cognomen:

Censorinus*

gender:

male

Status:

military personnel

External IDs:

http://romans1by1.com/rpeople/3338

Person 2

Name:

Valeria Cara

Nomen:

Valeria

Cognomen:

Cara

gender:

female

External IDs:

http://romans1by1.com/rpeople/3339

General Data

HD-Nr:

HD045520

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2009-02-18 by Gräf

Download

EpiDoc XML
JSON