Inscription Database

Epitaph from Beroia – Véroia (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045550 (Last Updates: 2009-08-31, Cowey)

Transcription Majuscle
[---] Secunda [---] [ ] SECVNDA [ ]
[---] ann(os?) [---] [ ] ANN [ ]
[---] θυγάτηρ Σε[---] [ ] ΘΥΓΑΤΗΡ ΣΕ[ ]
[---]ΕΑ παρθένο[ς ---] [ ]ΕΑ ΠΑΡΘΕΝΟ[ ]
 
[---]IA[---] [ ]IA[ ]
[---] D[---] [ ] D[ ]
[---]ΥΡΙΑ[---] [ ]ΥΡΙΑ[ ]
 
[---]VR[---] [ ]VR[ ]
[---]ΜΙΑ[---] [ ]ΜΙΑ[ ]
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
Literature:
  • M. Šašel Kos, Inscriptiones Latinae in Graecia repertae. Additamenta ad CIL III (Faenza 1979) 87, Nr. 199. (B)
  • EKM 1, 417; Foto.

Find circumstances / present location

province:
country:
Greece
ancient find spot:
Beroia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Kentrikí Makedonía
year of find:
1936
present location:
Véroia, Arch. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Greek-Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
(56) cm
width:
(61) cm
depth:
22 cm
letter size:
5-9 cm

Commentary

 
Das Foto in IBeroia enthält nur Fragment a. Von den zwei kleineren Fragmenten gibt es keine Abbildung. (B): Abweichende Textgestaltungen, die daher rühren, daß im Laufe der Zeit einige Stelle beschädigt wurden, bzw. nicht mehr prüfbar sind, da die Originale fehlen.

People

Person 1
Name:
Secunda
Cognomen:
Secunda
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD045550
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-08-31 by Cowey
See Also:

Download