Inscription Database

Transcription:
Imp(erator) Caesar d[ivi Traiani Parth(ici) f(ilius) divi] Nervae nep(os) [Traianus Hadrianus Aug(ustus)] pont(ifex) max(imus) tr[ib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)] equitib(us) et pe[dit(ibus) qui militaverunt in ala I] et coh(ortibus) V qu[ae appellantur --- et I] Fl(avia) Comma[genorum ---] et I Tyrioru[m --- et] sunt in Da[cia inferiore sub Claudio? Consta]nte qu[inis et vicenis pluribusve stipendiis emeritis ------

Majuscle:
IMP CAESAR D[ ] NERVAE NEP [ ] PONT MAX TR[ ] EQVITIB ET PE[ ] ET COH V QV[ ] FL COMMA[ ] ET I TYRIORV[ ] SVNT IN DA[ ]NTE QV[

Transcription

Majuscle

Imp(erator) Caesar d[ivi Traiani Parth(ici) f(ilius) divi] Nervae nep(os) [Traianus Hadrianus Aug(ustus)] pont(ifex) max(imus) tr[ib(unicia) pot(estate) --- co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)] equitib(us) et pe[dit(ibus) qui militaverunt in ala I] et coh(ortibus) V qu[ae appellantur --- et I] Fl(avia) Comma[genorum ---] et I Tyrioru[m --- et] sunt in Da[cia inferiore sub Claudio? Consta]nte qu[inis et vicenis pluribusve stipendiis emeritis ------

IMP CAESAR D[ ] NERVAE NEP [ ] PONT MAX TR[ ] EQVITIB ET PE[ ] ET COH V QV[ ] FL COMMA[ ] ET I TYRIORV[ ] SVNT IN DA[ ]NTE QV[

Chronological Data:
130 AD – 138 AD

Literature:

• AE 2003, 2045.