Inscription Database

Transcription:
Munnia Marciana ann(orum) XXV / h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Munnius Marcianus pat(er) / et Iulia Candida mat(er) filiae pientissi/m(a)e tetrastylum cum sign<o=V> Pi{a}etatis fecerunt // L(ucius) Munnius Marcianu[s] / ann(orum) LXXV Iulia Candid[a] / marito merentissimo / {i}statuam posuit // [---]tia Candida ann(orum) p(lus) LXX / [ar]am et sta[tu]am / mi(hi) posuit

Majuscle:
MVNNIA MARCIANA ANN XXV
H S E S T T L MVNNIVS MARCIANVS PAT
ET IVLIA CANDIDA MAT FILIAE PIENTISSI
ME TETRASTYLVM CVM SIGNV PIAETATIS FECERVNT

L MVNNIVS MARCIANV[ ]
ANN LXXV IVLIA CANDID[ ]
MARITO MERENTISSIMO
ISTATVAM POSVIT

[ ]TIA CANDIDA ANN P LXX
[ ]AM ET STA[ ]AM
MI POSVIT

Transcription	Majuscle
Munnia Marciana ann(orum) XXV	MVNNIA MARCIANA ANN XXV
h(ic) s(ita) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) Munnius Marcianus pat(er)	H S E S T T L MVNNIVS MARCIANVS PAT
et Iulia Candida mat(er) filiae pientissi-	ET IVLIA CANDIDA MAT FILIAE PIENTISSI
m(a)e tetrastylum cum sign<o=V> Pi{a}etatis fecerunt	ME TETRASTYLVM CVM SIGNV PIAETATIS FECERVNT
L(ucius) Munnius Marcianu[s]	L MVNNIVS MARCIANV[ ]
ann(orum) LXXV Iulia Candid[a]	ANN LXXV IVLIA CANDID[ ]
marito merentissimo	MARITO MERENTISSIMO
{i}statuam posuit	ISTATVAM POSVIT
[---]tia Candida ann(orum) p(lus) LXX	[ ]TIA CANDIDA ANN P LXX
[ar]am et sta[tu]am	[ ]AM ET STA[ ]AM
mi(hi) posuit	MI POSVIT

Chronological Data:
271 AD – 330 AD

Literature:

• AE 2002, 0667.