Inscription Database
Epitaph from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045719
(Last Updates: 2014-11-03, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Φ(λάβιος) Νικόστρα(τος)· | Φ ΝΙΚΟΣΤΡΑ· |
| Αὐρ(ήλιος)∙ Ὀξυχόλιος | ΑΥΡ∙ ΟΞΥΧΟΛΙΟΣ |
| ἑαυτ<οῦ=Ο> κατεσκεύ- | ΕΑΥΤΟ ΚΑΤΕΣΚΕΥ |
| βασα τὸ χαμωσό- | ΒΑΣΑ ΤΟ ΧΑΜΩΣΟ |
| ρον τοῦτω· ὃς ἂν δὲ | ΡΟΝ ΤΟΥΤΩ· ΟΣ ΑΝ ΔΕ |
| ἑτέρων νέκυν καταθέ- | ΕΤΕΡΩΝ ΝΕΚΥΝ ΚΑΤΑΘΕ |
| σε δώσι προστείμου τῇ συ- | ΣΕ ΔΩΣΙ ΠΡΟΣΤΕΙΜΟΥ ΤΗ ΣΥ |
| ναγωγῇ μ(ύ)ρ(ια) | ΝΑΓΩΓΗ ΜΡ |
Chronological Data:
201 AD – 400 AD
201 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1998, 1229.
- SEG 48, 0837.
- C. Koukouli-Chrysantaki, in: Philippi at the time of Paul and after his death (Harrisburg 1998), 28-35. - AE 1998, SEG 48.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 389-390, Nr. 387a.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 465-467, Nr. 387a.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Greek
Type of monument
type of monument:
stele
height:
90 cm
width:
70 cm
depth:
15 cm
letter size:
3-5.5 cm
People
Person 1
Name:
Φ. Νικόστρα. Αὐρ. Ὀξυχόλιος
Nomen:
Φλάβιος*
Cognomen:
Νικόστρατος Αὐρήλιος Ὀξυχόλιος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD045719
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2014-11-03 by Cowey
See Also:
