Inscription Database

Epitaph from Ampelum? – Zlatna? (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045793 (Last Updates: 2021-02-25, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
Aurel(iae) Ianuariae filiae AVREL IANVARIAE FILIAE
piissimae q(uae) vix(it) an(nis) IIII PIISSIMAE Q VIX AN IIII
m(ensibus) VII diebus XVI M VII DIEBVS XVI
Romanus Aug(usti) lib(ertus) proc(urator) ROMANVS AVG LIB PROC
ACAD pater [---] ACAD PATER [ ]
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
Literature:
  • IDR 3, 3, 347.
  • CIL 03, 01622.
  • ILS 1532.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ampelum?
modern find spot:
find spot:
modern region:
Alba?

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

People

Person 1
Name:
Aurel. Ianuariae
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Ianuaria
gender:
female
Age: Years:
4
Age: Months:
7
Age: Days:
16
External IDs:
Person 2
Name:
Romanus Aug.lib.
Cognomen:
Romanus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD045793
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-25 by Gräf
See Also:

Download