Inscription Database

Epitaph from Gades – Cadíz (Baetica)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD045848 (Last Updates: 2010-03-25, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
Cornelius CORNELIVS
Chryseros CHRYSEROS
ann(orum) XXVIIII ANN XXVIIII
k(arus) <i=L>(n) s(uis) h(ic) s(itus) e(st) s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) K L S H S E S T T L
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 2002, 0732.
  • HEp 12, 2002, 0100.
  • AE 2005, 0822.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
Gades
modern find spot:
find spot:
modern region:

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
height:
20 cm
width:
15 cm

General Data

HD-Nr:
HD045848
Work Status:
provisional
Last Update:
2010-03-25 by Gräf
See Also:

Download