Inscription Database

Epitaph from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Haţeg (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046193 (Last Updates: 2014-05-05, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
C(aio) Ant(onio) C(ai) f(ilio) Pap(iria) C ANT C F PAP
Ursino dec(urioni) VRSINO DEC
col(oniae) Dacic(a)e COL DACICE
Sarmiz(egetusae) SARMIZ
vix(it) ann(os) XXVIII VIX ANN XXVIII
Terentia Her- TERENTIA HER
mione ma- MIONE MA
ter infelicis- TER INFELICIS
sima SIMA
[b(ene)] m(erenti) p(osuit) [ ] M P
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • IDR 3, 2, 377; fig. 308 (Zeichnungen).
  • CIL 03, 01492.
  • A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romane di Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII (Verona - Szeged 2010) 258, Nr. 5; Foto u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Haţeg
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Wien, Nationalbibl.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
C. Ant. C.f. Pap. Ursino
Praenomen:
C.
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Ursinus
Tribus:
Papiria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Age: Years:
28
External IDs:
Person 2
Name:
Terentia Hermione
Nomen:
Terentia
Cognomen:
Hermione
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD046193
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-05 by Gräf
See Also:

Download