Inscription Database
Epitaph from Neapolis – Kabála (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046197
(Last Updates: 2012-01-17, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Licinius | L LICINIVS |
| Firmus an(norum) IIII h(ic) s(itus) e(st) | FIRMVS AN IIII H S E |
| L(ucius) Licinius So- | L LICINIVS SO |
| ter qui et Musi- | TER QVI ET MVSI |
| cus et Cassia | CVS ET CASSIA |
| Restituta filio | RESTITVTA FILIO |
| f(aciundum) c(uraverunt) | F C |
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
101 AD – 300 AD
Literature:
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 22-23, Nr. 27.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 25-26, Nr. 27.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
112 cm
width:
52 cm
depth:
12 cm
letter size:
3.9-5.7 cm
People
Person 1
Name:
L. Licinius Firmus
Praenomen:
L.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Firmus
gender:
male
Age: Years:
4
Person 2
Name:
L. Licinius Soter qui et Musicus
Praenomen:
L.
Nomen:
Licinius
Cognomen:
Soter
Supernomen:
qui et Musicus
gender:
male
Person 3
Name:
Cassia Restituta
Nomen:
Cassia
Cognomen:
Restituta
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD046197
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2012-01-17 by Cowey
See Also:
