Inscription Database
Epitaph from Augustiana – Traismauer (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046247
(Last Updates: 2014-07-21, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Q(uinto) Iul(io) Stra- | Q IVL STRA |
| boni sesq(uiplicario) | BONI SESQ |
| alae I Aug(ustae) | ALAE I AVG |
| an(norum) XXXV st(ipendiorum) | AN XXXV ST |
| XII M(arcus) Attoni- | XII M ATTONI |
| us Seranus | VS SERANVS |
| h(eres) f(aciendum) c(uravit) | H F C |
Chronological Data:
51 AD – 150 AD
51 AD – 150 AD
Literature:
- AE 2007, 1085.
- M. Holzner - E. Weber, Tyche 23, 2008, 208, Nr. 177. (B) - AE 2007.
- S. Traxler, in: V. Höck - F. Lang - W. Hohlmayr (Hrsg.), Akten zum 2.
- Österreichischen "Römerstein-Treffen", Salzburg 2006 (Wien 2007) 103, Nr. Traismauer G06; Tafel 11, 2. - AE 2007.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Augustiana
modern find spot:
Traismauer
find spot:
modern region:
Niederösterreich
present location:
Traismauer, Mus. für Frühgesch. d. Landes Niederösterr.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Konglomerat
height:
170 cm
width:
88 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Weber - Holzner: Z. 6/7: Att/onius.
People
Person 1
Name:
Q. Iul. Straboni
Praenomen:
Q.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Strabon
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
35
Person 2
Name:
M. Attonius Seranus
Praenomen:
M.
Nomen:
Attonius
Cognomen:
Seranus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD046247
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-21 by Feraudi
See Also:
