Inscription Database
Epitaph from Daton (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046373
(Last Updates: 2014-11-04, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| ------] Secundilla sivi(!) et Ulpia Matrona [---] | ] SECVNDILLA SIVI ET VLPIA MATRONA [ ] |
| v(iva) f(aciendum) c(uravit) in eam arcam alium qui posue[rit] | V F C IN EAM ARCAM ALIVM QVI POSVE[ ] |
| [dabi]t r(ei) p(ublicae) P(hilippensium) |(denariorum) mil(le) et delatori |(denariorum) CC n(ummum) [------ | [ ]T R P P | MIL ET DELATORI | CC N [ |
Literature:
- CIL 03, 00684.
- CIL 03, 00684 add. p. 2328, 85.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 42-43, Nr. 38.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 45-46, Nr. 38.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
38 cm
width:
110 cm
depth:
11 cm
letter size:
5.5-2 cm
Historical relevant data
geography:
present
People
Person 1
Name:
Secundilla
Cognomen:
Secundilla
gender:
female
Person 2
Name:
Ulpia Matrona
Nomen:
Ulpia
Cognomen:
Matrona
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD046373
Work Status:
no image
Last Update:
2014-11-04 by Cowey
See Also:
