Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046393
(Last Updates: 2014-05-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) [Antonio L(uci) f(ilio)] | L [ ] |
| Pa[p(iria) Rufo dec(urioni)] | PA[ ] |
| col(oniae) Sarmiz(egetusae) | COL SARMIZ |
| aedi[l(icio) II]v[i]ral(i) | AEDI[ ]V[ ]RAL |
| L(ucius) Ant(onius) Epaga- | L ANT EPAGA |
| thus | THVS |
| patrono | PATRONO |
| l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L D D D |
Chronological Data:
107 AD – 200 AD
107 AD – 200 AD
Literature:
- IDR 3, 2, 104, fig. 82 (Foto u. Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
Sarmizegetusa
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
before 1930
present location:
Sarmizegetusa, Muz. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
105 cm
width:
74 cm
depth:
10 cm
letter size:
4.5 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Maße rekonstruiert. Mehrere aneinander passende Fragmente erhalten.
People
Person 1
Name:
L. [Antonio L.f.] Pa[p. Rufo]
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius+*
Cognomen:
Rufus+
Tribus:
Papiria+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
L. Ant. Epagathus
Praenomen:
L.
Nomen:
Antonius*
Cognomen:
Epagathus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046393
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-23 by Feraudi
See Also:
