Inscription Database
Epitaph from Ad Mediam – Mehadia (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046412
(Last Updates: 2013-11-25, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ael(iae)(?) Lepidae(?) | AEL LEPIDAE |
| vixit an[n]is | VIXIT AN[ ]IS |
| LXX [Ae]l(ius) Abas[c]- | LXX [ ]L ABAS[ ] |
| [a]ntus coniugi | [ ]NTVS CONIVGI |
| pientissimae | PIENTISSIMAE |
| posuit PVMIA | POSVIT PVMIA |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- IDR, 3, 1, 090; fig. 70 (Zeichnung).
- CIL 03, 08012.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Ad Mediam
modern find spot:
Mehadia
find spot:
modern region:
Caraș-Severin
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
height:
130 cm
width:
200 cm
Commentary
Maße nur ungefähr; Breite: über 2 m. Lesungsvorschlag nach IDR III.
People
Person 1
Name:
Ael.(?) Lepidae(?)
Nomen:
Aelia*?
Cognomen:
Lepida?
gender:
female
Age: Years:
70
External IDs:
Person 2
Name:
[Ae]l. Abas[ca]ntus
Nomen:
Aelius+*
Cognomen:
Abascantus+
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046412
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2013-11-25 by Gräf
See Also:
