Inscription Database
Honorific inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Râu de Mori (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046426
(Last Updates: 2014-05-23, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Val(erio) C(ai) fil(io) Pap(iria) | C VAL C FIL PAP |
| Valeriano IIviro | VALERIANO IIVIRO |
| col(oniae) Sarmizeg(etusae) | COL SARMIZEG |
| metr(opolis) et dec(urioni) col(oniae) | METR ET DEC COL |
| Apul(ensis) eq(uiti) Romano | APVL EQ ROMANO |
| Valerii Niceforus(!) et | VALERII NICEFORVS ET |
| Protus liberti | PROTVS LIBERTI |
| patron(o) dignissim(o) | PATRON DIGNISSIM |
| l(ocus) d(atus) d(ecreto) d(ecurionum) | L D D D |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 03, 12590.
- IDR 3, 2, 125; fig. 100 (Foto u. Zeichnung). (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Râu de Mori
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base?
height:
(122) cm
width:
(93) cm
depth:
(67) cm
letter size:
4.5-2 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z. 4: metr(opolis) dec(urioni).
People
Person 1
Name:
C. Val. C.fil. Pap. Valeriano
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius*
Cognomen:
Valerianus
Tribus:
Papiria
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
External IDs:
Person 2
Name:
Valerii Niceforus(!) et Protus
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Niceforus (= Nicephorus)
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
Person 3
Name:
Valerii Niceforus(!) et Protus
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Protus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046426
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-23 by Feraudi
See Also:
