Inscription Database

Transcription:
[[Imp(erator) Caes(ar) C(aius) [Iul]ius Verus]] / [[Maximinus Pius Felix]] / [[Aug(ustus) Germ(anicus) max(imus) Sarm(aticus) max(imus)]] / [[Dac(icus) max(imus) pontifex max(imus) tri]]/[[[b(unicia) pot(estate) III] imp(erator) V [et]]] / [[[C(aius) Iulius Verus Ma]ximus]] / [[[nobilissimus Caes(ar) prince]ps]] / [[[iuventutis ------ // Imp(erator) Caes(ar) C(aius) Iulius Verus / Maximinus P[i]us F[e]lix Aug(ustus) / Germ(anicus) max(imus) Sarm(aticus) max(imus) Dac(icus) max(imus) pont(ifex) / max(imus) trib(unicia) pot(estate) I[I]I imp(erator) V et [C(aius) I]ulius Verus Maximus no/bilissimus Caes(ar) princeps / iuventuti[s] G[e]rm(anicus) [max(imus) Sarm(aticus)] / max(imus) Dac(icus) max(imus) [pontes vetus]/tate dilap[sos et iter lon]/ga [incuria praeruptum] / r[estituerunt et pro sua] / infatigabili provident/tia pervium commenanti/bus reddiderunt [------

Majuscle:
[[IMP CAES C [ ]IVS VERVS]]
[[MAXIMINVS PIVS FELIX]]
[[AVG GERM MAX SARM MAX]]
[[DAC MAX PONTIFEX MAX TRI]]
[[[ ] IMP V [ ]]]
[[[ ]XIMVS]]
[[[ ]PS]]
[[[

IMP CAES C IVLIVS VERVS
MAXIMINVS P[ ]VS F[ ]LIX AVG
GERM MAX SARM MAX DAC MAX PONT
MAX TRIB POT I[ ]I IMP V ET [ ]VLIVS VERVS MAXIMVS NO
BILISSIMVS CAES PRINCEPS
IVVENTVTI[ ] G[ ]RM [ ]
MAX DAC MAX [ ]
TATE DILAP[ ]
GA [ ]
R[ ]
INFATIGABILI PROVIDENT
TIA PERVIVM COMMENANTI
BVS REDDIDERVNT [

Transcription	Majuscle
[[Imp(erator) Caes(ar) C(aius) [Iul]ius Verus]]	[[IMP CAES C [ ]IVS VERVS]]
[[Maximinus Pius Felix]]	[[MAXIMINVS PIVS FELIX]]
[[Aug(ustus) Germ(anicus) max(imus) Sarm(aticus) max(imus)]]	[[AVG GERM MAX SARM MAX]]
[[Dac(icus) max(imus) pontifex max(imus) tri]]-	[[DAC MAX PONTIFEX MAX TRI]]
[[[b(unicia) pot(estate) III] imp(erator) V [et]]]	[[[ ] IMP V [ ]]]
[[[C(aius) Iulius Verus Ma]ximus]]	[[[ ]XIMVS]]
[[[nobilissimus Caes(ar) prince]ps]]	[[[ ]PS]]
[[[iuventutis ------	[[[
Imp(erator) Caes(ar) C(aius) Iulius Verus	IMP CAES C IVLIVS VERVS
Maximinus P[i]us F[e]lix Aug(ustus)	MAXIMINVS P[ ]VS F[ ]LIX AVG
Germ(anicus) max(imus) Sarm(aticus) max(imus) Dac(icus) max(imus) pont(ifex)	GERM MAX SARM MAX DAC MAX PONT
max(imus) trib(unicia) pot(estate) I[I]I imp(erator) V et [C(aius) I]ulius Verus Maximus no-	MAX TRIB POT I[ ]I IMP V ET [ ]VLIVS VERVS MAXIMVS NO
bilissimus Caes(ar) princeps	BILISSIMVS CAES PRINCEPS
iuventuti[s] G[e]rm(anicus) [max(imus) Sarm(aticus)]	IVVENTVTI[ ] G[ ]RM [ ]
max(imus) Dac(icus) max(imus) [pontes vetus]-	MAX DAC MAX [ ]
tate dilap[sos et iter lon]-	TATE DILAP[ ]
ga [incuria praeruptum]	GA [ ]
r[estituerunt et pro sua]	R[ ]
infatigabili provident-	INFATIGABILI PROVIDENT
tia pervium commenanti-	TIA PERVIVM COMMENANTI
bus reddiderunt [------	BVS REDDIDERVNT [

Chronological Data:
237 AD

Literature:

• AE 2002, 1663.