Inscription Database
Inscription from Alcácer do Sal (Lusitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046499
(Last Updates: 2008-01-28, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Domine Megale | DOMINE MEGALE |
| Invicte tu qui Attidis | INVICTE TV QVI ATTIDIS |
| corpus accepisti accipias cor- | CORPVS ACCEPISTI ACCIPIAS COR |
| pus eius qui meas sarcinas | PVS EIVS QVI MEAS SARCINAS |
| supstulit qui me compilavit | SVPSTVLIT QVI ME COMPILAVIT |
| de domo Hispani illius corpus | DE DOMO HISPANI ILLIVS CORPVS |
| tibi et anima(m) do dono ut meas | TIBI ET ANIMA DO DONO VT MEAS |
| res invenia(m) tunc tibi ostia(m) | RES INVENIA TVNC TIBI OSTIA |
| quadripede(m) dono Attis voveo | QVADRIPEDE DONO ATTIS VOVEO |
| si eas iure invenero dom(i)ne | SI EAS IVRE INVENERO DOMNE |
| Attis te rogo per tu(u)m Nocturnum | ATTIS TE ROGO PER TVM NOCTVRNVM |
| ut me quam primu(m) compote(m) facias | VT ME QVAM PRIMV COMPOTE FACIAS |
Literature:
- AE 2001, 1135.
Find circumstances / present location
province:
country:
Portugal
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Setúbal
Type of inscription / language
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
15 cm
width:
9 cm
depth:
0 cm
letter size:
0.6-0.7 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
General Data
HD-Nr:
HD046499
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-01-28 by Platz
See Also:
