Inscription Database

Votive inscription from Tibiscum – Caransebeş (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046510 (Last Updates: 2014-01-23, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
[Ae?]l(ius?) [Vic]- [ ]L [ ]
torinus TORINVS
dec(urio) quaes- DEC QVAES
toric(ius) col(oniae) TORIC COL
Apul(ensis) APVL
pro salute PRO SALVTE
sua et suo- SVA ET SVO
rum ex voto RVM EX VOTO
l(ibens) p(osuit) m(erito) L P M
Chronological Data:
201 AD – 270 AD
Literature:
  • IDR 3, 1, 140; fig. 109 (Foto u. Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tibiscum
modern find spot:
Caransebeş
find spot:
modern region:
Caraș-Severin
present location:
Timişoara, Muz. Banatului

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
honorific/grave/votive column
height:
(60) cm
width:
19 cm
letter size:
7 cm

Historical relevant data

geography:
present

People

Person 1
Name:
[--- Ae?]l. [Vic]torinus
Praenomen:
[-]
Nomen:
Aelius+*?
Cognomen:
Victorinus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD046510
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-01-23 by Gräf
See Also:

Download