Inscription Database
Votive inscription from Pons Augusti? – Marga (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046600
(Last Updates: 2012-08-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Deae Nemesi | DEAE NEMESI |
| Ael(ius) Diogenes | AEL DIOGENES |
| et Silia Valeria | ET SILIA VALERIA |
| pro salute sua et | PRO SALVTE SVA ET |
| filiorum suorum | FILIORVM SVORVM |
| mater et pater | MATER ET PATER |
| ex voto a solo | EX VOTO A SOLO |
| templum ex suo | TEMPLVM EX SVO |
| fecerunt colle- | FECERVNT COLLE |
| gio utric(u)lari- | GIO VTRICLARI |
| orum | ORVM |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 2007, 1188.
- D. Alicu, in: M. Mayer i Olivé - G. Baratta - A. Guzmán Almagro (Hrsg.), XII Congressus Internationalis Epigraphiae Graecae et Latinae. Provinciae Imperii Romani inscriptionibus descriptae, Barcelona 2002. Acta (Barcelona 2007) 40, Nr. 5. (B) - AE 2007.
- CIL 03, 01547.
- ILS 3747.
- IDR 3, 1, 272; fig. 185 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 10: überliefert ist VIRI CLARI. (B): Alicu: Z. 10/11: u[t]riclari/orum.
People
Person 1
Name:
Ael. Diogenes
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Diogenes
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Silia Valeria
Nomen:
Silia
Cognomen:
Valeria
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046600
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2012-08-13 by Gräf
See Also:
