Inscription Database
Epitaph from Sânnicolau Mare (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046602
(Last Updates: 2008-06-30, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arco)(?) Aur(elio) Timo- | M AVR TIMO |
| ni vet(erano) leg(ionis) | NI VET LEG |
| XIII T V Aur(elius) | XIII T V AVR |
| Firminus | FIRMINVS |
| tub(icen) h(eres) p(osuit) | TVB H P |
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
171 AD – 270 AD
Literature:
- IDR 3, 1, 274; fig. 189 (Foto u. Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Timiș
present location:
Timişoara, Muz. Banatului
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele?
height:
(90) cm
width:
77 cm
depth:
20 cm
letter size:
6-7 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 4: IDR III: XIII [g(eminae)] Var(ius)?.
People
Person 1
Name:
M.(?) Aur. Timoni
Praenomen:
M.?
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Timo
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Firminus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Firminus
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046602
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-06-30 by Gräf
See Also:
