Inscription Database
Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046661
(Last Updates: 2008-08-13, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Eponab(us) et | EPONAB ET |
| Campestrib(us) | CAMPESTRIB |
| sacr(um) | SACR |
| M(arcus) Calventius | M CALVENTIVS |
| Viator |(centurio) leg(ionis) IIII F(laviae) F(elicis) | VIATOR | LEG IIII F F |
| exerc(iator) eq(uitum) sing(ularium) | EXERC EQ SING |
| C(ai) Avidi Nigrini | C AVIDI NIGRINI |
| leg(ati) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) | LEG AVG PR PR |
| v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) | V S L M |
Chronological Data:
111 AD – 118 AD
111 AD – 118 AD
Literature:
- CIL 03, 07904.
- ILS 2417.
- IDR 3, 2, 205; fig. 165 (Foto u. Zeichnung).
- PIR (2. Aufl.) A 1408.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Hunedoara
year of find:
1878
present location:
Lugoj, Muz. Ist. Etnogr. Arta
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
113 cm
width:
50 cm
depth:
50 cm
letter size:
7-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
People
Person 1
Name:
M. Calventius Viator
Praenomen:
M.
Nomen:
Calventius
Cognomen:
Viator
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
Person 2
Name:
C. Avidi Nigrini
Praenomen:
C.
Nomen:
Avidius
Cognomen:
Nigrinus
Status:
senatorial order
External IDs:
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 1408
General Data
HD-Nr:
HD046661
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-08-13 by Feraudi
See Also:
