Inscription Database
Epitaph from Drobeta – Drobeta - Turnu Severin (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046704
(Last Updates: 2014-08-01, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| [---]III P(ublio) Iul(io) Ca[---] | [ ]III P IVL CA[ ] |
| [---] nepotibus eo[rum] | [ ] NEPOTIBVS EO[ ] |
| [---] Lasciva patr[i et] | [ ] LASCIVA PATR[ ] |
| [---] fil[iis] suis ex bo[nis] | [ ] FIL[ ] SVIS EX BO[ ] |
| [suis fecit t]e autem her[es rogo] | [ ]E AVTEM HER[ ] |
| [aliqu]em amplius n[e velis] | [ ]EM AMPLIVS N[ ] |
| [condi]disse patris m[onu]- | [ ]DISSE PATRIS M[ ] |
| [mento] quot(!) fratres m[ei] | [ ] QVOT FRATRES M[ ] |
| [et --- s]oror mea b(ene) m(erenti) [fecerunt] | [ ]OROR MEA B M [ ] |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- IDR 2, 062; Foto. (B)
- CIL 03, 14216, 12.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Drobeta
modern find spot:
Drobeta - Turnu Severin
find spot:
modern region:
Mehedinți
present location:
Drobeta - Turnu Severin, Muz. Reg. Porţilor de Fier
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
height:
(80) cm
width:
(55) cm
depth:
20 cm
letter size:
5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Z. 1 sowie Teile von Z. 2-5 sind seit der Auffindung verloren gegangen. (B): IDR II: Z. 2: e[orum]
People
Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
External IDs:
Person 2
Name:
P. Iul. Ca[---]
Praenomen:
P.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Ca[---]
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
[---] Lasciva
Nomen:
[---]
Cognomen:
Lasciva
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046704
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-01 by Gräf
See Also:
