Inscription Database

Epitaph from Valoria de Aguilar (Hispania citerior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046741 (Last Updates: 2008-02-05, Platz)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Allaugan- ALLAVGAN
a filio suo A FILIO SVO
pientissim- PIENTISSIM
o Sem(pronio) O SEM
Pate- PATE
rno an(n)o(rum) XI RNO ANO XI
co(n)s(ulatu) CCCLXI COS CCCLXI
Chronological Data:
323 AD
Literature:
  • AE 2001, 1232.

Find circumstances / present location

province:
country:
Spain
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Palencia
year of find:
1989

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(75) cm
width:
(35) cm
letter size:
4 cm
decoration:
present

General Data

HD-Nr:
HD046741
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-02-05 by Platz
See Also:

Download