Inscription Database
Epitaph from Cemenelum, bei – La Trinité (Alpes Maritimae)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046896
(Last Updates: 2013-07-19, Cimarosti)
| Transcription | Majuscle |
| P(ublius) Variu[s] | P VARIV[ ] |
| C(ai) f(ilius) Vo[lt(inia)] | C F VO[ ] |
| Rusticus V[i]- | RVSTICVS V[ ] |
| annensis m[il(es)] | ANNENSIS M[ ] |
| cohortis A[---] | COHORTIS A[ ] |
| hic situs e[st] | HIC SITVS E[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 2001, 1302.
- CIL 05, 07820. (B)
- G. Laguerre, Inscriptions antiques de Nice-Cimiez (Cemenelum, ager Cemenelensis) (Paris 1975) 82-84; pl. 14, 69.
- F. Gayet, Epigraphica 63, 2001, 89-96. - AE 2001 S. Morabito, Inscriptions latines des Alpes Maritimes (Nice - Montpellier 2010) 434-435, Nr. 360; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
Cemenelum, bei
modern find spot:
La Trinité
find spot:
modern region:
Provence-Alpes-Côte d’Azur
present location:
La Turbie, Musée
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
83 cm
width:
48 cm
depth:
24 cm
letter size:
3 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
Commentary
(B): CIL 05, 07820: Leseabweichungen. Eingemeißelt. Bearbeiterin: V. Pettirossi.
People
Person 1
Name:
P. Variu[s] C.f. Vo[lt.] Rusticus V[i]annensis
Praenomen:
P.
Nomen:
Varius+
Cognomen:
Rusticus
Tribus:
Voltinia
Origo:
Viannensis+
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD046896
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-07-19 by Cimarosti
See Also:
