Inscription Database
Epitaph from Villeneuve-lès-Maguelone (Narbonensis)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046929
(Last Updates: 2008-02-11, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is)] M(anibus) | [ ] M |
| C(ai) Cluvi Sila[ni] | C CLVVI SILA[ ] |
| Cluvia Sina [C(ai)] l(iberta) | CLVVIA SINA [ ] L |
| coniugi karis(s)<i=E>- | CONIVGI KARISE |
| m(o) | M |
| v(iva) p(osuit) | V P |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- AE 2001, 1364.
- ILGN 547.
Find circumstances / present location
province:
country:
France
ancient find spot:
modern find spot:
Villeneuve-lès-Maguelone
find spot:
modern region:
Occitanie
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
slab
height:
(45) cm
width:
45 cm
depth:
5 cm
General Data
HD-Nr:
HD046929
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-02-11 by Platz
See Also:
