Inscription Database
Owner/artist inscription from Varatedo – Vayres (Aquitania)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046936
(Last Updates: 2008-02-11, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Cesido urciu CXXI | CESIDO VRCIV CXXI |
| congialdi XXV | CONGIALDI XXV |
| Melauso urciu LVI | MELAVSO VRCIV LVI |
| souxtu CC | SOVXTV CC |
| scutra V | SCVTRA V |
| Atticco trisextia LXX | ATTICCO TRISEXTIA LXX |
| congialdi XXV | CONGIALDI XXV |
| souxtu CXXV | SOVXTV CXXV |
| Veriduco congialdi XIIII | VERIDVCO CONGIALDI XIIII |
| trisextia XXX | TRISEXTIA XXX |
| suxtu C | SVXTV C |
| Cintumo souxtu CXXX | CINTVMO SOVXTV CXXX |
Chronological Data:
131 AD – 170 AD
131 AD – 170 AD
Literature:
- AE 2001, 1377.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
owner/artist inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
instrumentum domesticum
General Data
HD-Nr:
HD046936
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-02-11 by Platz
See Also:
