Inscription Database
Epitaph from Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi) – Krenides (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046966
(Last Updates: 2013-05-24, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| ------]CA SMC | ]CA SMC |
| quot si non [fecerint ---] | QVOT SI NON [ ] |
| tunc uti pec[uniam? ---]- | TVNC VTI PEC[ ] |
| TANV redd[ant?] P[--- si quis] | TANV REDD[ ] P[ ] |
| lapidem t[ranstulerit] | LAPIDEM T[ ] |
| dab(it) r(ei) p(ublicae) |(denarios) C[---] | DAB R P | C[ ] |
| Montan[------ | MONTAN[ |
Literature:
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (Tübingen 2000) 141-42, Nr. 138. (B)
- AE 2006, 1342.
- J. Bartels, ZPE 157, 2006, 200, Nr. 2. - AE 2006.
- P. Pilhofer, Philippi 2. Katalog der Inschriften von Philippi (2. Aufl. Tübingen 2009) 164-165, Nr. 138.
Find circumstances / present location
province:
country:
Greece
ancient find spot:
Colonia Iulia Augusta Philippensium (= Philippi)
modern find spot:
Krenides
find spot:
modern region:
Anatolikí Makedonía, Thráki
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(41) cm
width:
(32) cm
depth:
9 cm
letter size:
3.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Abweichende Textgestaltung der Z. 5.
General Data
HD-Nr:
HD046966
Work Status:
no image
Last Update:
2013-05-24 by Cowey
See Also:
