Inscription Database
Epitaph from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Râu de Mori (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD046991
(Last Updates: 2015-09-01, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Q(uinto) Manlio | Q MANLIO |
| Pap(iria) Vero | PAP VERO |
| vet(erano) leg(ionis) XV | VET LEG XV |
| sig(niferi) dec(urioni) col(oniae) | SIG DEC COL |
| vix(it) an(nos) LXXV | VIX AN LXXV |
| C(aius) Iulius Macer | C IVLIVS MACER |
| |(centurio) her(es) fecit | | HER FECIT |
Chronological Data:
131 AD – 140 AD
131 AD – 140 AD
Literature:
- CIL 03, 01478.
- IDR 3, 2, 428; fig. 340 (Zeichnung).
- M. Mosser, Die Steindenkmäler der legio XV Apollinaris (Wien 2003) 240, Nr. 139; Taf. 23, 139 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus
modern find spot:
Râu de Mori
find spot:
modern region:
Hunedoara
present location:
Râu de Mori, Ostrov, Ausgießung des Heiligen Geistes, Kirche, Umfassungsmauer, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(110) cm
width:
77 cm
depth:
50 cm
letter size:
8.5-7.5 cm
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Textwiedergabe nach IDR. Text nach Zeichnung in Mosser geringfügig abweichend.
People
Person 1
Name:
Q. Manlio Pap. Vero
Praenomen:
Q.
Nomen:
Manlius
Cognomen:
Verus
Tribus:
Papiria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; military personnel
Age: Years:
75
External IDs:
Person 2
Name:
C. Iulius Macer
Praenomen:
C.
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Macer
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD046991
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2015-09-01 by Feraudi
See Also:
