Inscription Database
Votive inscription from Napoca – Cluj-Napoca (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047075
(Last Updates: 2015-11-24, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Taviano | TAVIANO |
| pro salu(te) | PRO SALV |
| Imp(eratoris) Anto- | IMP ANTO |
| nini et M(arci) | NINI ET M |
| Aureli Caes(aris) | AVRELI CAES |
| Gal[at]ae con- | GAL[ ]AE CON |
| sistentes | SISTENTES |
| municipio | MVNICIPIO |
| pos<u=I>erunt | POSIERVNT |
Chronological Data:
139 AD – 161 AD
139 AD – 161 AD
Literature:
- AE 2004, 1182.
- P. Forisek, in: HPS 11 (Debrecen 2004) 248-250, Nr. 7. - AE 2004.
- CIL 03, 00860.
- ILS 4082.
- AE 2008, 1164.
- C. Onofrei, EphNapocensis 18, 2008, 174-176, Nr. 2. - AE 2008.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Napoca
modern find spot:
Cluj-Napoca
find spot:
modern region:
Cluj
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Gesteine
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
People
Person 1
Name:
Antonini
Cognomen:
Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Aureli
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD047075
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-11-24 by Feraudi
See Also:
