Inscription Database
Epitaph from Siscia – Sisak (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047135
(Last Updates: 2017-02-03, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| [[D(is) M(anibus)]] | [[D M]] |
| Romania N(a)evia clari- | ROMANIA NEVIA CLARI |
| ssima femina viva | SSIMA FEMINA VIVA |
| fecit sibi memoriam | FECIT SIBI MEMORIAM |
| pr(a)ecurrentibus Cletio | PRECVRRENTIBVS CLETIO |
| Romuliano et Aur(elio) | ROMVLIANO ET AVR |
| Calemero | CALEMERO |
Chronological Data:
230 AD – 270 AD
230 AD – 270 AD
Literature:
- AE 2001, 1631.
- CIL 03, 10852. (B)
- AIJ 569; Foto. (B)
- B. Migotti, ARadRaspr 17, 2013, 189-190, Nr. II. 3. 1; Fig. 9. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1882
present location:
Zagreb, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
sarcophagus
material:
Marmor, weiß
height:
70 cm
width:
205 cm
depth:
101 cm
letter size:
4.5 cm
decoration:
present
Commentary
Links des Inschriftfeldes Bildfeld mit gewandeter Frau, rechts Bildfeld mit Diener. (B): Migotti: Z. 1: [D(is) M(anibus) ?]; CIL 03, 10852: Z. 1: nicht gelesen; AIJ: Z. 5: Cleto.
People
Person 1
Name:
Romania Nevia.
Nomen:
Romania
Cognomen:
Naevia*
gender:
female
Status:
senatorial order
External IDs:
Person 2
Name:
Cletio Romuliano
Nomen:
Cletius
Cognomen:
Romulianus
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Aur. Calemero
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Calemerus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD047135
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-02-03 by Gräf
See Also:
