Inscription Database
Epitaph from Carnuntum, bei – Mannersdorf/Leithagebirge (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047142
(Last Updates: 2017-06-08, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| Ulp(ius) Civ[es vet(eranus)] | VLP CIV[ ] |
| al(a)e I Thr(acum) [an(norum) ---] | ALE I THR [ ] |
| Luc(---) Mar[---] | LVC MAR[ ] |
| cur(ator) feci[t] | CVR FECI[ ] |
Chronological Data:
108 AD – 118 AD
108 AD – 118 AD
Literature:
- AE 2001, 1652.
- E. Weber - M. Pesditschek, Tyche 16, 2001, 246, Nr. 171. (B) - AE 2001.
- H. Ubl, in: D.M. Pippidi (Hrsg.), Actes du IXe Congrès International d'Etudes sur les Frontières Romaines, Mamaïa 1972 (Bucuresti-Köln-Wien 1974) 422, Nr. b. - AE 2001.
- B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 211, Nr. 174. (B)
- Datierung: Aufenthalt der Einheit in Pannonia superior (Ala nova).
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Mannersdorf/Leithagebirge
find spot:
modern region:
Niederösterreich
year of find:
1972
present location:
Mannersdorf/Leithagebirge, Stadtmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
50 cm
width:
78 cm
depth:
20 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Zeile 2: THR-Ligatur; Zeile 4: VR-Ligatur. Zeile 3: Luc(ius, -ilius). (B): Weber - Pesditschek: Z. 1: Cic(es); Z. 4: Lőrincz: fe[c]i[t].
People
Person 1
Name:
Ulp. Civ[es]
Nomen:
Ulpius*
Cognomen:
Cives+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Luc. Mar[---]
Nomen:
Luc(---)
Cognomen:
Mar[---]
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD047142
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-08 by Osnabrügge
See Also:
