Inscription Database

Transcription:
Ti(berio) Claudio / Caisari(!) Aug(usto) / Germanico / pont(ifici) max(imo) co(n)s(uli) III / trib(unicia) pot(estate) V p(atri) p(atriae) / pro incolumitate / eius et victoria / Britannica ex / voto quod susce/perat cum liberis / suis statuam ludos / iuvenales hostias / venationem dedit / G(aius) Carista{t}n/ius Fronto / Caisianus Iullus / duumviralis III / pontifex trib(unus) / leg(ionis) XII fulmin(atae) / praif(ectus)(!) cohort(is) / Bospor(anorum) prai(fectus)(!) / fabrum VI

Majuscle:
TI CLAVDIO
CAISARI AVG
GERMANICO
PONT MAX COS III
TRIB POT V P P
PRO INCOLVMITATE
EIVS ET VICTORIA
BRITANNICA EX
VOTO QVOD SVSCE
PERAT CVM LIBERIS
SVIS STATVAM LVDOS
IVVENALES HOSTIAS
VENATIONEM DEDIT
G CARISTATN
IVS FRONTO
CAISIANVS IVLLVS
DVVMVIRALIS III
PONTIFEX TRIB
LEG XII FVLMIN
PRAIF COHORT
BOSPOR PRAI
FABRVM VI

Transcription	Majuscle
Ti(berio) Claudio	TI CLAVDIO
Caisari(!) Aug(usto)	CAISARI AVG
Germanico	GERMANICO
pont(ifici) max(imo) co(n)s(uli) III	PONT MAX COS III
trib(unicia) pot(estate) V p(atri) p(atriae)	TRIB POT V P P
pro incolumitate	PRO INCOLVMITATE
eius et victoria	EIVS ET VICTORIA
Britannica ex	BRITANNICA EX
voto quod susce-	VOTO QVOD SVSCE
perat cum liberis	PERAT CVM LIBERIS
suis statuam ludos	SVIS STATVAM LVDOS
iuvenales hostias	IVVENALES HOSTIAS
venationem dedit	VENATIONEM DEDIT
G(aius) Carista{t}n-	G CARISTATN
ius Fronto	IVS FRONTO
Caisianus Iullus	CAISIANVS IVLLVS
duumviralis III	DVVMVIRALIS III
pontifex trib(unus)	PONTIFEX TRIB
leg(ionis) XII fulmin(atae)	LEG XII FVLMIN
praif(ectus)(!) cohort(is)	PRAIF COHORT
Bospor(anorum) prai(fectus)(!)	BOSPOR PRAI
fabrum VI	FABRVM VI

Chronological Data:
45 AD – 46 AD

Literature:

• AE 2001, 1918.