Inscription Database
Votive inscription from Antiochia Pisidiae – YalvaƧ, bei (Galatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD047181
(Last Updates: 2008-02-19, Platz)
Transcription | Majuscle |
Ti(berio) Claudio | TI CLAVDIO |
Caisari(!) Aug(usto) | CAISARI AVG |
Germanico | GERMANICO |
pont(ifici) max(imo) co(n)s(uli) III | PONT MAX COS III |
trib(unicia) pot(estate) V p(atri) p(atriae) | TRIB POT V P P |
pro incolumitate | PRO INCOLVMITATE |
eius et victoria | EIVS ET VICTORIA |
Britannica ex | BRITANNICA EX |
voto quod susce- | VOTO QVOD SVSCE |
perat cum liberis | PERAT CVM LIBERIS |
suis statuam ludos | SVIS STATVAM LVDOS |
iuvenales hostias | IVVENALES HOSTIAS |
venationem dedit | VENATIONEM DEDIT |
G(aius) Carista{t}n- | G CARISTATN |
ius Fronto | IVS FRONTO |
Caisianus Iullus | CAISIANVS IVLLVS |
duumviralis III | DVVMVIRALIS III |
pontifex trib(unus) | PONTIFEX TRIB |
leg(ionis) XII fulmin(atae) | LEG XII FVLMIN |
praif(ectus)(!) cohort(is) | PRAIF COHORT |
Bospor(anorum) prai(fectus)(!) | BOSPOR PRAI |
fabrum VI | FABRVM VI |
Chronological Data:
45 AD – 46 AD
45 AD – 46 AD
Literature:
- AE 2001, 1918.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
Antiochia Pisidiae
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
height:
251 cm
width:
75 cm
depth:
48 cm
letter size:
9-5 cm
Historical relevant data
military:
present
social / economic / legal history:
present
General Data
HD-Nr:
HD047181
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-02-19 by Platz
See Also: